British rower's Olympic dilemma