Skip to main content
Part of complete coverage on

Rappers in Casablanca rage against injustice

From Leone Lakhani, CNN
October 19, 2012 -- Updated 1251 GMT (2051 HKT)
Young Moroccan at the yearly Casa Music festival in Casablanca, on the country's western coast. The likes of 50 Cent, Busta Rhymes, and Kanye West have headlined in recent years, reflecting a growing appetite for hip-hop music across the largely Arab nation. Young Moroccan at the yearly Casa Music festival in Casablanca, on the country's western coast. The likes of 50 Cent, Busta Rhymes, and Kanye West have headlined in recent years, reflecting a growing appetite for hip-hop music across the largely Arab nation.
HIDE CAPTION
Creative rebellion
Creative rebellion
Creative rebellion
Creative rebellion
Creative rebellion
Creative rebellion
Creative rebellion
Creative rebellion
<<
<
1
2
3
4
5
6
7
8
>
>>
STORY HIGHLIGHTS
  • Morocco's hip-hop scene is focused on the country's social inequalities
  • Rappers such as Si Simo rage against perceived corruption of police and state
  • Music has become more popular as internet access increased across country

Casablanca, Morocco (CNN) -- In the poor suburbs of Casablanca, Morocco's largest city, home-grown hip-hop artists blare from radios, clubs and street corners around the clock.

Unlike the majority of their commercial American counterparts, these rappers don't talk much about women, partying and luxury lifestyles; but poverty, illiteracy, crime, and the high cost of living.

According to a recent report from the World Bank, nearly half of young Moroccans are either unemployed or out of school.

For 28-year-old rapper Mohammed Hoummas, who goes by the stage name Si Simo, the situation reflects a growing inequality between Morocco's rich and poor. Indeed, his most popular song, "Kilimini" speaks directly of the wealth gap in Moroccan society.

Casablanca's urban rage
Bringing back tourists to Morocco
Feeling the pinch

"They have croissant for breakfast while we eat bread dipped in cheap oil. They dine on grilled meat while we fight over an ounce of meat like worms," he sings.

"Why did I write 'Kilimini?' Look around where I live and you'll understand why I wrote it. To say it simply: Here in Morocco the people who have power, they can do what they want, say what they want, and no one will judge them or say anything to them," he said.

Read: Morocco's 'liquid gold' liberates Berbers

As a child Si Simo listened to Bob Marley and was inspired to write his own music. He says he couldn't afford to buy a guitar so his words became his instrument, and he started rapping at 15.

"I expressed my feelings about things I lived through, the things that hurt me, the life experiences that marked me," he said.

They have croissant for breakfast while we eat bread dipped in cheap oil. They dine on grilled meat while we fight over an ounce of meat like worms
Si Simo, rapper

Internet penetration in Morocco has increased from just 15% of the population in 2007, to 49% in 2011, according to Internet World Statistics.

As such, the country's rap and hip-hop scene has exploded in popularity in urban centers -- where internet access is highest -- as home-grown artists take advantage of the ability to share and distribute their productions more widely.

National festivals such as Casablanca's Casa Music Festival and capital city Rabat's Mawazine increasingly showcase the talents of both domestic and international musicians, including the likes of Busta Rhymes and Kanye West.

Read: Photographer holds festival of hope amid Aleppo fighting

Now a stalwart on the scene, Si Simo gained fame with the rap group Fez City Clan, making enough money from concerts and touring to move out of his run-down neighbourhood in Casablanca.

He still returns regularly, and is regarded as a local success story and inspiration.

"I listen to rap and fusion music, but mostly rap, and especially Si Simo because he's from this neighborhood," said a local man. "I'm 19 and I'm a rapper. I think hip-hop is a way to express ourselves. I think it can change a lot of things," said another.

But that change can come at a price.

In February of last year, as the Arab Spring swept across the region, pro-reform protests erupted across Morocco.

The government reacted swiftly. Morocco's king, Mohammed VI, announced several reforms, including new parliamentary elections, civic and social equality for women, and recognition of the indigenous Berber language as an official state language along with Arabic.

But for many, especially among Morocco's disenchanted young, it wasn't enough.

Read: Rooftop farms provide rich pickings in refugee camp

Rapper Mouad Belghouat, better known as "Al Haqed" ("The Enraged One"), became a figurehead for the pro-reform February 20 Movement when he was arrested in March 2011 for his song "Kilab Al Dawla" or "Dogs of the State," in which he criticizes the police for brutality and corruption.

The youth started suffering from unemployment, they started feeling marginalized and found it difficult to afford a dignified life
Prof. Ali Chabani, sociologist

"You are paid to protect the citizens, not to steal their money," read the lyrics. "Did your commander order you to take money from the poor?"

The song asks the police to arrest the wealthy businessmen who, he says, have divided the country up for themselves.

A Casablanca court sentenced Belghouat to one year in prison for hurting the image of the police.

The conviction drew widespread criticism from Belghouat's supporters on both his website and on social media outlets, as well as condemnation from Human Rights Watch, among others.

For Ali Chabani, a Moroccan sociology professor, the discontentment expressed in the lyrics of Morocco's growing band of hip hop artists is an inevitable product of the country's lack of social unity:

"The youth started suffering from unemployment, they started feeling marginalized and found it difficult to afford a dignified life or to establish themselves in society and so began to feel excluded," he said.

Follow the Inside the Middle East team on Twitter: Presenter Rima Maktabi: @rimamaktabi, producer Jon Jensen: @jonjensen, producer Schams Elwazer: @SchamsCNN, writer George Webster: @George_Web and digital producer Mairi Mackay: @mairicnn.

ADVERTISEMENT
Part of complete coverage on
May 7, 2013 -- Updated 0224 GMT (1024 HKT)
From Qatar to Egypt, people across the region are turning to comedy to laugh through the tough times.
May 9, 2013 -- Updated 0300 GMT (1100 HKT)
If Facebook is the ultimate popularity test, then the most famous art institute on the planet is not in Paris, New York or London.
May 8, 2013 -- Updated 0735 GMT (1535 HKT)
Museums and galleries are making an ambitious mark on the Middle East's cultural landscape.
May 3, 2013 -- Updated 0550 GMT (1350 HKT)
Artist Natiq al Alousi has no regrets sculpting the former Iraqi dictator. 'Only the best work for presidents.'
April 23, 2013 -- Updated 1013 GMT (1813 HKT)
A mysterious, circular structure, with a diameter greater than the length of a 747 jet, was found in the Sea of Galilee in Israel.
April 16, 2013 -- Updated 0112 GMT (0912 HKT)
Billionaire Saudi Prince Alwaleed bin Talal has tweeted support for giving women the right to drive in Saudi Arabia.
April 16, 2013 -- Updated 0411 GMT (1211 HKT)
Iran's political cartoonists have been celebrated in a new book illustrating their ingenious ways of satire.
April 12, 2013 -- Updated 1035 GMT (1835 HKT)
lamborghini dubai police 4
No surprise that Dubai's police would drive one of the world's most extravagant and expensive cars.
April 11, 2013 -- Updated 0409 GMT (1209 HKT)
Artist Do Guez tells the story of Christian Palestinians with a new exhibtion in London.
April 3, 2013 -- Updated 1424 GMT (2224 HKT)
Arwa Damon gets taken white water rafting by a group of Iraqis hoping to turn Kurdistan into a haven for eco-tourists.
April 5, 2013 -- Updated 0259 GMT (1059 HKT)
Babylon was one of the glories of the ancient world, its walls and mythic hanging gardens listed among the Seven Wonders.
April 3, 2013 -- Updated 1422 GMT (2222 HKT)
Once the world's capital of literature, mathematics and the arts, Baghdad is struggling to recapture its former glory.
April 3, 2013 -- Updated 1423 GMT (2223 HKT)
Iraq's autonomous northern region of Kurdistan is eager to display its distinct cultural heritage and booming economy.
April 3, 2013 -- Updated 1430 GMT (2230 HKT)
"Ako Fad Wahed" ("There is this guy") is pushing social boundaries in Iraq -- and angering some conservatives.
March 29, 2013 -- Updated 0433 GMT (1233 HKT)
Meet the Arab women filmmakers who are finding international acclaim.
March 15, 2013 -- Updated 0241 GMT (1041 HKT)
A man-made lake in the UAE is dividing opinion. Is it a boon for wildlife or potential disaster?
March 13, 2013 -- Updated 0241 GMT (1041 HKT)
Two eco-minded Omanis spent hours on end in a freezer to prepare for an expedition to the Antarctic.
March 6, 2013 -- Updated 1703 GMT (0103 HKT)
CNN's Sara Sidner meets two filmmakers whose documentaries were nominated for Academy Awards this year.
March 6, 2013 -- Updated 1652 GMT (0052 HKT)
CNN's Leone Lakhani looks at how Muscat is taking center stage on the cultural map with both opera and filmmaking.
March 8, 2013 -- Updated 0451 GMT (1251 HKT)
A dusty track in the remote western region of the United Arab Emirates is one of the last places you'd expect to find a beauty pageant.
ADVERTISEMENT