Ronaldo rebounds from Ballon d'Or blow with hat-trick for Real Madrid
January 9, 2013 -- Updated 2258 GMT (0658 HKT)
Cristiano Ronaldo was on the scoresheet again as Real Madrid beat Celta Vigo in the Copa del Rey
- Cristiano Ronaldo inspires Real Madrid to 4-0 victory over Celta Vigo in Spanish Cup
- Portuguese forward missed out on Ballon d'Or award to Lionel Messi on Monday
- Ronaldo's hat-trick relieves pressure on under fire manager Jose Mourinho
- Chelsea are stunned by Swansea in the first leg of their League Cup tie
(CNN) -- Cristiano Ronaldo may have lost out yet again to Lionel Messi in the race to be crowned the world's best footballer but he responded in the only way he knows how -- by finding the net for Spanish giants Real Madrid.
The Portuguese winner again had to play second fiddle to Argentina's all-conquering striker Messi, who plays for Real's archrivals Barcelona, at the Ballon d'Or ceremony in Zurich on Monday.
But 48 hours later Ronaldo was firing in his 26th, 27th and 28th goals of the season as his hat-trick eased the pressure on under-fire manager Jose Mourinho with victory over Celta Vigo in the Spanish Copa del Rey.
Real are holders of Spain's most prestigious competition behind the Primera Liga yet trailed Celta 2-1 after the first leg in December. But Ronaldo took just three minutes to level things up with a vicious, swerving shot from distance.
Read: Messi crowned world's best for record fourth time
Messi claims fourth Ballon d'Or
A day in the life of Cristiano Ronaldo
Ronaldo's best ever goal?
A different side of Cristiano Ronaldo
Less than 20 minutes later the 27-year-old doubled his tally as he swept Croatia international Luka Modric's incisive pass into the net.
Ronaldo had another goal chalked off before halftime as Real enjoyed near total domination but it was a different story in the second period after Sergio Ramos received the 15th red card of his career.
The defender got a second yellow card with 18 minutes remaining for catching Augusto Fernandez after they both fell to the turf.
After that goalkeeper Iker Casillas, controversially dropped by Mourinho in recent weeks much to the anger of the club's fans, made two important saves to preserve Real's advantage before Ronaldo completed his treble with a low finish.
Ronaldo then set up Germany midfielder Sami Khedira for a fourth goal to ensure a 5-2 aggregate victory and a clash with Valencia in the next round.
Sevilla also went through to the quarterfinals. Despite a 2-1 home defeat by Malaga, Sevilla triumphed 6-2 on aggregate.
They will now face Real Zaragoza who beat ten-man Levante 2-0 on the night and 3-0 on aggregate to progress to the last eight of the competition.
In England, Chelsea were shocked 2-0 at home in the semifinals of the League Cup by fellow Premier League outfit Swansea.
Read: Sympathy for the 'devil': In defense of Sepp Blatter
A mistake in each half from Chelsea's Serbian defender Branislav Ivanovic gifted goals to Spanish forward Michu and striker Danny Graham in the first leg of their final four clash.
The League Cup, first contested in 1960, is regarded as the third competition in English football behind the Premier League and the FA Cup.
Chelsea, managed by former Liverpool coach Rafa Benitez, now have a difficult task to qualify for the Wembley final when the two sides meet in Wales for the second leg on January 23.
Today's five most popular stories
Part of complete coverage on
December 16, 2014 -- Updated 1123 GMT (1923 HKT)
After 20 years, more than 300 goals and a host of major honors, Thierry Henry has called time on his glittering football career.
December 19, 2014 -- Updated 1014 GMT (1814 HKT)
They do things differently at Sociedad Deportiva Eibar, up in the mist-cloaked valleys of the Basque country. And it is working.
December 10, 2014 -- Updated 1353 GMT (2153 HKT)
He might be struggling to score goals for Liverpool, but Mario Balotelli's cheeky tweet about the British monarch hit the spot during the World Cup.
October 28, 2014 -- Updated 1253 GMT (2053 HKT)
They splash the cash on the world's best players, now Real Madrid are giving the Bernabeu the same treatment with a bling makeover.
October 27, 2014 -- Updated 1309 GMT (2109 HKT)
Football world mourns South African captain Senzo Meyiwa who was shot and killed during a botched robbery in a township near Johannesburg.
October 21, 2014 -- Updated 1348 GMT (2148 HKT)
From the ancient ruins of Rome, a new empire rises. But the eyes of the city's newest gladiator light up at thoughts of the Colosseum.
October 21, 2014 -- Updated 1622 GMT (0022 HKT)
Once part of Germany's largest Jewish sports club, now he's the first ISIS suspect to stand trial in a country left shocked by his alleged radicalization.
October 17, 2014 -- Updated 1411 GMT (2211 HKT)
One goal in eight matches for new club Liverpool, and dumped by the Italian national team -- Mario Balotelli has yet to shine on his English return.
October 18, 2014 -- Updated 1819 GMT (0219 HKT)
Should a convicted rapist, who has served their time in prison, be allowed to resume their old job? What if that job was as a high-profile football player?
October 16, 2014 -- Updated 1247 GMT (2047 HKT)
After 10 years of golden glory, it's easy to see how Lionel Messi has taken his place among the football gods.
October 16, 2014 -- Updated 1034 GMT (1834 HKT)
When will the tears stop? A leading Italian football club is pursuing a new direction -- under the guidance of its new Indonesian owner.
October 13, 2014 -- Updated 2241 GMT (0641 HKT)
Norwegian 15-year-old Martin Odegaard is the youngest player ever to feature in a European Championships qualifying match.
October 10, 2014 -- Updated 1310 GMT (2110 HKT)
After revolutionizing cricket with its glitzy Twenty20 league, India has now thrown large sums of money at a new football venture.
October 2, 2014 -- Updated 1453 GMT (2253 HKT)
Get ruthless. That is Rio Ferdinand's message to soccer's authorities in the fight to tackle the scourge of racism.
September 10, 2014 -- Updated 1328 GMT (2128 HKT)
He's just 15 and the world is seemingly already at his feet. Norway's Martin Odegaard is being sought by Europe's top clubs.