Ronaldo rebounds from Ballon d'Or blow with hat-trick for Real Madrid
January 9, 2013 -- Updated 2258 GMT (0658 HKT)
Cristiano Ronaldo was on the scoresheet again as Real Madrid beat Celta Vigo in the Copa del Rey
- Cristiano Ronaldo inspires Real Madrid to 4-0 victory over Celta Vigo in Spanish Cup
- Portuguese forward missed out on Ballon d'Or award to Lionel Messi on Monday
- Ronaldo's hat-trick relieves pressure on under fire manager Jose Mourinho
- Chelsea are stunned by Swansea in the first leg of their League Cup tie
(CNN) -- Cristiano Ronaldo may have lost out yet again to Lionel Messi in the race to be crowned the world's best footballer but he responded in the only way he knows how -- by finding the net for Spanish giants Real Madrid.
The Portuguese winner again had to play second fiddle to Argentina's all-conquering striker Messi, who plays for Real's archrivals Barcelona, at the Ballon d'Or ceremony in Zurich on Monday.
But 48 hours later Ronaldo was firing in his 26th, 27th and 28th goals of the season as his hat-trick eased the pressure on under-fire manager Jose Mourinho with victory over Celta Vigo in the Spanish Copa del Rey.
Real are holders of Spain's most prestigious competition behind the Primera Liga yet trailed Celta 2-1 after the first leg in December. But Ronaldo took just three minutes to level things up with a vicious, swerving shot from distance.
Read: Messi crowned world's best for record fourth time
Messi claims fourth Ballon d'Or
A day in the life of Cristiano Ronaldo
Ronaldo's best ever goal?
A different side of Cristiano Ronaldo
Less than 20 minutes later the 27-year-old doubled his tally as he swept Croatia international Luka Modric's incisive pass into the net.
Ronaldo had another goal chalked off before halftime as Real enjoyed near total domination but it was a different story in the second period after Sergio Ramos received the 15th red card of his career.
The defender got a second yellow card with 18 minutes remaining for catching Augusto Fernandez after they both fell to the turf.
After that goalkeeper Iker Casillas, controversially dropped by Mourinho in recent weeks much to the anger of the club's fans, made two important saves to preserve Real's advantage before Ronaldo completed his treble with a low finish.
Ronaldo then set up Germany midfielder Sami Khedira for a fourth goal to ensure a 5-2 aggregate victory and a clash with Valencia in the next round.
Sevilla also went through to the quarterfinals. Despite a 2-1 home defeat by Malaga, Sevilla triumphed 6-2 on aggregate.
They will now face Real Zaragoza who beat ten-man Levante 2-0 on the night and 3-0 on aggregate to progress to the last eight of the competition.
In England, Chelsea were shocked 2-0 at home in the semifinals of the League Cup by fellow Premier League outfit Swansea.
Read: Sympathy for the 'devil': In defense of Sepp Blatter
A mistake in each half from Chelsea's Serbian defender Branislav Ivanovic gifted goals to Spanish forward Michu and striker Danny Graham in the first leg of their final four clash.
The League Cup, first contested in 1960, is regarded as the third competition in English football behind the Premier League and the FA Cup.
Chelsea, managed by former Liverpool coach Rafa Benitez, now have a difficult task to qualify for the Wembley final when the two sides meet in Wales for the second leg on January 23.
Part of complete coverage on
June 18, 2013 -- Updated 2303 GMT (0703 HKT)
In Brazil many believe the World Cup has seen the rich line their pockets, while the poor make do with crumbling public services.
No European team has ever won a World Cup in South America, but that could likely change next year, says CNN's John Sinnott.
June 14, 2013 -- Updated 1950 GMT (0350 HKT)
Brazil's fans were ready to celebrate a first World Cup triumph, but what happened next has left a burning scar in the nation's psyche.
NN World Sport examines why racism continues to be a problem in football and what is being done to tackle discrimination.
June 13, 2013 -- Updated 1207 GMT (2007 HKT)
Germany's Under-21s may bowed out of the European Championship Finals in Israel, but their experiences left a lasting impression.
Be part of CNN's coverage of European Champions League matches and join the social debate.
CNN's James Masters has had a close look at the next generation of European football stars at the U21 championship in Israel.
June 6, 2013 -- Updated 1425 GMT (2225 HKT)
A former Palestinian player, once held without charge for three years, is campaigning for a boycott of Israel's staging of a major European tournament.
May 23, 2013 -- Updated 1052 GMT (1852 HKT)
When Germany's two biggest soccer clubs go head-to-head in the Champions League final, there can only be one winner: German industry.
May 22, 2013 -- Updated 1356 GMT (2156 HKT)
The Bundesliga model of sustainability is very much in vogue. But are Bayern Munich and Borussia Dortmund creating a dangerous duopoly?
May 23, 2013 -- Updated 1015 GMT (1815 HKT)
CNN takes an exclusive look at the venue of the Champions League final between Bayern Munich and Borussia Dortmund.
May 17, 2013 -- Updated 1710 GMT (0110 HKT)
David Beckham embraced his tag as a "gay icon" and has been credited with breaking the big taboo -- homosexuality in football.
May 13, 2013 -- Updated 0750 GMT (1550 HKT)
'King' Alex Ferguson is quitting Manchester United but the $3.17 billion brand will survive, according to experts.
May 7, 2013 -- Updated 1418 GMT (2218 HKT)
Italian football lags behind its other European rivals commercially, but newly-crowned Italian champions Juventus is showing Serie A clubs an example of revival.
April 24, 2013 -- Updated 1434 GMT (2234 HKT)
Luis Suarez's biting of Branislav Ivanovic is the latest episode of moments of madness when soccer stars behave badly.
March 29, 2013 -- Updated 0938 GMT (1738 HKT)
Sunderland's partnership with the Nelson Mandela Foundation is part of its bid to woo the African market.
March 28, 2013 -- Updated 1558 GMT (2358 HKT)
Each year as many as 700 Cameroonian young footballers leave Africa in search of a professional career abroad.
May 6, 2013 -- Updated 1201 GMT (2001 HKT)
Referees across Europe are feeling the heat. Insulted, threatened, chased off the field, attacked, hospitalized and, tragically, killed.
February 26, 2013 -- Updated 1225 GMT (2025 HKT)
Footballers have a battery of physios, fitness trainers and doctors all striving to fine-tune their physique -- but are they missing a trick?
June 10, 2013 -- Updated 1041 GMT (1841 HKT)
Hardcore Italian football "ultra" Federico is a Lazio supporter who happily admits directing monkey chants at black players.
Today's five most popular stories