Nigerians end Ivory Coast's AFCON hopes