Skip to main content
Part of complete coverage from

A better story than J.K. Rowling's

By Bob Greene, CNN Contributor
July 21, 2013 -- Updated 1350 GMT (2150 HKT)
STORY HIGHLIGHTS
  • Bob Greene: J.K. Rowling used pseudonym to publish book that didn't sell, but critics liked
  • She was outed as author, sales of the book soared
  • Greene: If publisher hadn't known it was Rowling, it would have been a more telling tale
  • He says once an unknown author retyped a famous novel; no publisher would take it

Editor's note: CNN contributor Bob Greene is a best-selling author whose 25 books include "Late Edition: A Love Story"; "When We Get to Surf City: A Journey Through America in Pursuit of Rock and Roll, Friendship, and Dreams"; and "Once Upon a Town: The Miracle of the North Platte Canteen."

(CNN) -- The J.K. Rowling/Robert Galbraith tale is a great and irresistible publishing story -- but it's only the second-best I've ever heard.

You may have read about Rowling and Galbraith last week. Rowling, whose Harry Potter books have sold more than 450 million copies, is the most successful author in the world. Galbraith, whose new detective novel "The Cuckoo's Calling" had been selling dismally, doesn't exist.

Rowling is Galbraith.

Fast facts: J.K. Rowling

She wrote and published "The Cuckoo's Calling" under Galbraith's name, to see what would happen if readers and critics didn't know she was the author. The book received glowing reviews, but few readers purchased a copy.

Bob Greene
Bob Greene

Then, last weekend, the secret was revealed, and "The Cuckoo's Calling" zoomed to No. 1 best-seller status. Massive reprintings were ordered. Rowling, in a statement, said, "It has been wonderful to publish without hype or expectation, and pure pleasure to get feedback under a different name."

Yet top-echelon executives at Rowling's publisher knew all along that she was Robert Galbraith -- that she had written the book. And they presumably knew that, once the word got out, they would have an enormous and profitable blockbuster on their hands.

But what if Robert Galbraith really had been Robert Galbraith? What if an unknown author by that name had tried to sell "The Cuckoo's Calling" to a publisher?

Best-selling female authors with male monikers

As good as the book is, would a publisher have taken a chance on it?

Before you answer "Of course," consider the case of Chuck Ross -- the protagonist of the most instructive, the most damning, and the most hilarious true story about publishing there ever has been.

I interviewed him and reported on his story almost 35 years ago. Ross, in the 1970s, was a young would-be author who was trying with no success to get his first novel published. He was receiving nothing but rejection slips.

He wondered whether his writing really was that unappealing, or if publishers were simply turning him down because he was an unknown.

So he decided upon a clever, if highly unconventional, way to find out.

In those pre-personal-computer days, he sat down at a typewriter and copied every single word of the novel "Steps," by Jerzy Kosinski. "Steps" had won the National Book Award for Fiction in 1969, had received superlative reviews and was a big best-seller.

Once Ross had finished typing up the manuscript, he made sure not to put a title on it. He did put a byline on it: his own.

Why do authors use pseudonyms?
Who leaked J.K. Rowling's pen name?

He made copies, and he mailed them off. The recipients were 14 major publishing houses. Four of those houses had published books by Kosinski. One of them had published "Steps."

The manuscript was turned down by all 14 houses.

None realized that it was rejecting "Steps."

Harcourt Brace Jovanovich, which had published Kosinski's "Being There," wrote to Ross:

"While your prose style is very lucid, the content of the book didn't inspire the level of enthusiasm here that a publisher should have for any book on their list in order to do well by it."

Houghton Mifflin, which had published three of Kosinski's books, wrote Ross to say that it did not wish to publish what Ross had sent. Not that the editors thought he was a bad writer -- they said they admired his style: "Jerzy Kosinski comes to mind as a point of comparison when reading the stark, chilly, episodic incidents you have set down." But, they said in their rejection letter, what Ross had sent them "doesn't add up to a satisfactory whole. It has some very impressive moments, but gives the impression of sketchiness and incompleteness." They wrote that they would be happy to consider future efforts by him, but that this one just didn't work.

Random House, which had published "Steps," sent a form letter rejecting the retyped "Steps."

Ross thought that maybe the problem was that he was submitting his novel -- that is, Kosinski's novel -- without the assistance of a literary agent. So he sent the manuscript to 13 top agents, asking if they would represent it.

Not one of them was interested.

Some excerpts from the agents' rejection letters:

"I'm afraid the novel's episodic nature and the lack of strong characterization would not allow this book to compete in a very tough fiction market."

And:

"From the section I read of your untitled novel, it seems too fragmented and dreamlike to be a good commercial bet."

And:

"Thanks for having sent me your untitled novel. You write clearly and well, but I felt that the novel jumped around so much that it did not hold interest, and I would not be the right agent for it."

When Ross went public with what he had done, he expected the publishers and agents to be a little embarrassed that they had turned down a National Book Award-winning novel.

But, he told me when I interviewed him at the time, "I guess not. I went to the American Booksellers Association convention to talk to the publishers about what I did. They all thought that it was very amusing or silly. They agreed that it probably could happen again tomorrow. But the attitude was, 'So what?'"

As lovely as the J.K. Rowling/Robert Galbraith saga is, what would have made it even better, and turned it into more of a cliffhanger, is if Rowling had gone the Chuck Ross route:

If she had, without revealing her identity, sent "The Cuckoo's Calling" to publishers cold -- if she had submitted it and let them think that it really was by a novice named Robert Galbraith.

Would any of them have snapped it up?

It may be a terrific book -- but so was "Steps." And without Kosinski's name on the manuscript, "Steps" couldn't find a publisher. Or an agent.

Even though it had already won the National Book Award.

What a business. It's enough to drive even Harry Potter to drink.

Follow @CNNOpinion on Twitter.

Join us at Facebook/CNNOpinion.

The opinions expressed in this commentary are solely those of Bob Greene.

ADVERTISEMENT
Part of complete coverage on
October 5, 2013 -- Updated 1609 GMT (0009 HKT)
Ten views on the shutdown, from contributors to CNN Opinion
October 5, 2013 -- Updated 1546 GMT (2346 HKT)
Peggy Drexler says Sinead O'Connor makes good points in her letter to Miley Cyrus, but the manner of delivery matters
October 4, 2013 -- Updated 1956 GMT (0356 HKT)
Sen. Rand Paul says there's no excuse for President Barack Obama to reject any and every attempt at compromise.
October 7, 2013 -- Updated 0406 GMT (1206 HKT)
Amy Stewart says the destruction of hornets' habitats sends them into cities and towns in their search for food
October 4, 2013 -- Updated 2331 GMT (0731 HKT)
John Sutter asks: When will homophobia in the United States start seeming so ridiculous it's laughable?
October 5, 2013 -- Updated 0853 GMT (1653 HKT)
Maurizio Albahari says the Mediterranean chronicle of death cannot end merely as a result of tougher penalties on smugglers, additional resources for search-and-rescue operations, and heightened military surveillance
October 4, 2013 -- Updated 2106 GMT (0506 HKT)
Richard Weinblatt says cops followed a standard of "objective reasonableness" in their split-second reaction to a serious threat, when a woman rammed police barricades near the White House.
October 4, 2013 -- Updated 1130 GMT (1930 HKT)
Ted Galen Carpenter says change of policy should begin with the comprehensive legalization of marijuana.
October 5, 2013 -- Updated 2031 GMT (0431 HKT)
Amardeep Singh: Victims of hate crimes and those convicted of them should work to overcome fear of one another.
October 4, 2013 -- Updated 1044 GMT (1844 HKT)
Meg Urry says a two-week government shutdown could waste $3 million, $5 million, even $8 million of taxpayer investment.
October 3, 2013 -- Updated 1332 GMT (2132 HKT)
Frida Ghitis: Most of the world is mystified by the most powerful country tangled in a web of its own making.
October 3, 2013 -- Updated 1346 GMT (2146 HKT)
Ellen Fitzpatrick and Theda Skocpol say the shutdown is a nearly unprecedented example of a small group using extremist tactics to try to prevent a valid law from taking effect.
October 4, 2013 -- Updated 1911 GMT (0311 HKT)
Danny Cevallos asks, in a potential trial in the driver assault case that pits a young man in a noisy biker rally against a dad in an SUV, can bias be overcome?
October 3, 2013 -- Updated 1410 GMT (2210 HKT)
Ben Cohen and Betty Ahrens say in McCutcheon v. FEC, Supreme Court should keep to the current limit in individual political donation
October 2, 2013 -- Updated 1616 GMT (0016 HKT)
Dean Obeidallah says if you are one of the 10% who think Congress is doing a good job, people in your family need to stage an immediate intervention.
October 2, 2013 -- Updated 1452 GMT (2252 HKT)
Let the two parties fight, but if government isn't providing services, Bob Greene asks, shouldn't taxpayers get a refund?
October 2, 2013 -- Updated 1658 GMT (0058 HKT)
Kevin Sabet says legalization in the U.S. would sweep the causes of drug use under the rug.
September 25, 2013 -- Updated 1359 GMT (2159 HKT)
James Moore says it is time for America to move on to a new generation of leaders.
ADVERTISEMENT