Skip to main content

Cirque du Soleil shocks Beijing audience with Tiananmen 'tank man' image

By Tim Hume, CNN
August 15, 2013 -- Updated 0647 GMT (1447 HKT)
This banned image of Tiananmen's
This banned image of Tiananmen's "tank man" shocked audiences when it appeared in a Cirque du Soleil performance in Beijing.
STORY HIGHLIGHTS
  • Cirque du Soleil shocked a Beijing audience by screening an image of "tank man"
  • The politically-charged image of the sole protester defying tanks in Tiananmen is banned in China
  • The troupe says the show's content was approved ahead of time by Chinese censors
  • It has removed the image from its remaining Chinese performances

(CNN) -- A Cirque du Soleil performance left a Beijing audience audibly shocked when a banned image of the iconic Tiananmen "tank man" protester was displayed on giant screens in front of 15,000 people.

The politically-charged image -- of a sole, unarmed protester blocking a line of tanks during a 1989 government crackdown in Tiananmen Square -- was displayed for about four seconds as part of a montage of protest imagery during a performance of Michael Jackson's "They Don't Care About Us," according to a post on That's Beijing magazine's website.

"The result was an audible collective gasp from the audience," wrote That's Beijing's editor, Stephen George, in a post which has since been deleted.

"The very fact it was displayed, so publicly and on such a large movie theater screen in front of so many people -- and in Beijing, of all places -- felt genuinely quite radical," he wrote. "As my friend commented, 'I can't imagine ever being witness to that image being shown in Beijing again, even if I stay here for another 50 years.'"

The image -- and any mention of the massacre itself -- is banned in China, raising questions of how it made it into the show past the attention of government censors.

Cirque du Soleil's publicist Laura Silverman said that "the image was removed immediately and is no longer shown" in the show, the South China Morning Post reported. It quoted her as saying the Canadian performance troupe had submitted the full show for prior approval by the Chinese Ministry of Culture, as visiting performers are required. "Our scheduled performances will go on as planned," she was quoted as saying.

The incident occurred during the first night of a three-night run of the troupe's Michael Jackson: The Immortal World Tour. Subsequent performances proceeded without the "tank man" image. The show continues its China run in Shanghai Friday, before moving to Hong Kong the following week.

The incident made barely a ripple on Chinese social media, although one user of the Twitter-like Sina Weibo service took offence at the image's inclusion. "Why can't you separate politics and art?" read the comment. "What would the Americans think if you put a photo of the collapsing World Trade Center in the show? Keep it out of the performance, stupid French Canadians!"

CNN's CY Xu contributed to this report.

ADVERTISEMENT
Part of complete coverage on
See CNN's complete coverage on China.
July 18, 2014 -- Updated 0230 GMT (1030 HKT)
Some savvy individuals in China are claiming naming rights to valuable foreign brands. Here's how companies can combat them.
July 16, 2014 -- Updated 0911 GMT (1711 HKT)
Is Xi Jinping a true reformist or merely a "dictator" in disguise? CNN's Beijing bureau chief Jaime FlorCruz dissects the leader's policies
July 8, 2014 -- Updated 0344 GMT (1144 HKT)
With a population of 1.3 billion, you'd think that there would be 11 people in China who are good enough to put up a fight on the football pitch.
July 4, 2014 -- Updated 0631 GMT (1431 HKT)
26-year-old Ji Cheng is the first rider from China to compete for competitive cycling's highest honor.
July 7, 2014 -- Updated 1124 GMT (1924 HKT)
China's richest man, Wang Jianlin, may not yet be a household name outside of China, but that could be about to change.
July 4, 2014 -- Updated 0414 GMT (1214 HKT)
Hong Kong's narrow streets were once a dazzling gallery of neon, where banks and even bordellos plied their trade under sizzling tubular signs.
July 3, 2014 -- Updated 2357 GMT (0757 HKT)
When President Xi Jinping arrives in Seoul this week, the Chinese leader will have passed over North Korea in favor of its arch rival.
July 3, 2014 -- Updated 1159 GMT (1959 HKT)
Three more officials have been given the chop as part of China's anti-corruption drive, including former aides to the retired security chief.
July 1, 2014 -- Updated 1305 GMT (2105 HKT)
As thousands of Hong Kongers prepare for an annual protest, voices in China's press warn pro-democracy activism is a bad idea.
June 30, 2014 -- Updated 0437 GMT (1237 HKT)
Hong Kongers are demanding the right to directly elect their next leader, setting up a face-off with Beijing.
July 1, 2014 -- Updated 0656 GMT (1456 HKT)
The push for democratic reform in Hong Kong is testing China's "one country, two systems" model.
June 30, 2014 -- Updated 1156 GMT (1956 HKT)
Along a winding Chinese mountain road dotted with inns and restaurants is Jinan Orphanage, a place of refuge and site for troubled parents to dump unwanted children.
June 26, 2014 -- Updated 0836 GMT (1636 HKT)
CNN's Kristie Lu Stout invites Isaac Mao, Han Dongfang, and James Miles to discuss the rise of civil society in China and social media's crucial role.
June 26, 2014 -- Updated 0334 GMT (1134 HKT)
Chen Guangbiao wants rich people to give more to charity and he'll do anything to get their attention, including buying lunch for poor New Yorkers.
June 26, 2014 -- Updated 1144 GMT (1944 HKT)
Architects are planning to build the future world's tallest towers in China. They're going to come in pretty colors.
June 23, 2014 -- Updated 1147 GMT (1947 HKT)
Anna Coren visits Yulin's annual dog meat festival. Dogs are part of the daily diet here, with an estimated 10,000 dogs killed for the festival alone.
June 19, 2014 -- Updated 0638 GMT (1438 HKT)
People know little about sex, but are having plenty of it. We take a look at the ramifications of a lack of sex education in China.
June 13, 2014 -- Updated 0812 GMT (1612 HKT)
Hong Kongers have reacted angrily to a Chinese government white paper affirming Beijing's control over the territory.
The emphasis on national glory -- rather than purely personal achievement -- is key.
June 16, 2014 -- Updated 1614 GMT (0014 HKT)
A replica of the Effel Tower in Tianducheng, a luxury real estate development located in Hangzhou, east China's Zhejiang province.
What's the Eiffel Tower doing in China? Replica towns of the world's most famous monuments spring up all over China.
June 11, 2014 -- Updated 0013 GMT (0813 HKT)
Rapid development hasn't just boosted the economy -- it has opened up vast swathes of the country, says a man who has spent much of his life exploring it.
June 10, 2014 -- Updated 0654 GMT (1454 HKT)
The World Cup is apparently making a lot of people "ill" in China.
ADVERTISEMENT