Skip to main content

Seamus Heaney, poet of earth and spirit

By Stephen Burt, Special to CNN
August 31, 2013 -- Updated 1103 GMT (1903 HKT)
 HAY-ON-WYE, UNITED KINGDOM - MAY 29: Poet Seamus Heaney reads from his new book of poetry, District and Circle, at the Guardian Hay Festival on May 29, 2006 in Hay-On-Wye, England. (Photo by Chris Jackson/Getty Images)
HAY-ON-WYE, UNITED KINGDOM - MAY 29: Poet Seamus Heaney reads from his new book of poetry, District and Circle, at the Guardian Hay Festival on May 29, 2006 in Hay-On-Wye, England. (Photo by Chris Jackson/Getty Images)
STORY HIGHLIGHTS
  • Stephen Burt: Seamus Heaney, who died Friday, wrote poetry, literary essays, translations
  • His early works were of earth, and of the Troubles; he found fame writing about divided land
  • He says later he went south, wrote of civic, family life, dead friends, embraced the numinous
  • Burt: He became perhaps the most popular serious poet writing in English anywhere

Editor's note: Stephen Burt is the author of three poetry collections, including "Belmont," and several critical books, including "Close Calls with Nonsense," a finalist for the National Book Critics Circle Award. He is Professor of English at Harvard University and lives in Belmont, Massachusetts. You can find him on Twitter at @accommodatingly.

(CNN) -- Seamus Heaney, the Irish Nobel laureate who died Friday at 74, will be remembered for his translations, for his literary essays, for his generous international public presence, but principally for the poetry he himself wrote. Though the Heaney of the poems could sound unsettled, or even tormented, he was in person equable, welcoming, generous; these qualities would enter the poetry too.

And he will be remembered not for one kind of poetry, but for several: He amazed even attentive admirers as he became, over his long career, in one way the opposite of his early self. His first great poems were tough, inward, tied to the soil; his last, just as Irish, were confident, sometimes gleeful, creatures of air.

Heaney began as a poet of earth. Raised in a large farming family in County Derry, Northern Ireland, educated there and in Belfast, he applied his gifts at first to the landscape where he felt at home, a place of village survivals, of un-English place names ("Broagh," "Anahorish") and eloquent modesty, comparing his poetry to ploughing, to blacksmiths' work.

Stephen Burt
Stephen Burt

He wrote in "Bogland":

Our unfenced country
Is bog that keeps crusting
Between the sights of the sun.

...


The ground itself is kind, black butter


Melting and opening underfoot.

This kind ground might swallow him up, but it might also provide him with a voice.

When parts of that ground became violent, Heaney was there. His time in Belfast as student and teacher encompassed the violent years known as the Troubles, the years of the UVF and the IRA, of bombings at funerals and British troops on the streets; Heaney became a poet of burial sites, of guilt and self-division in terse, halting stanzas.

In "Wintering Out" (1973) and in "North" (1975), he examined the violence directly and by analogy with the Bronze Age corpses that Danish archaeologists exhumed. "The Grauballe Man," he wrote, "seems to weep/ the black river of himself" ..."with the actual weight/of each hooded victim,/slashed and dumped."

Those poems made him internationally famous. Had he written nothing else, or nothing as powerful, afterwards, he would be remembered securely as the careful, anguished, self-accusing poet of a divided land.

But he went on; he changed. After "North" he moved south, to pastoral Glanmore, in the Irish Republic. There, with his wife and three children in suburban Dublin, and at Harvard, where Heaney taught for most of the 1980s and 1990s, he would find new and persuasive ways to write about enduring affection, familial and civic, and about how his own spirit could feel more free.

"Glanmore Sonnets," from "Field Work" (1979), embodies nostalgia along with a pastoral joy:

"Vowels ploughed into other: opened ground,

...
Each verse returning like the plough turned round."

(Heaney would use "Opened Ground" as the title for his 1998 Collected Poems.)

Resistant to dogma yet drawn to the numinous, Heaney depicted himself in Station Island (1983) walking a traditional route of Irish Catholic pilgrimage, meeting ghosts from the Irish literary past. One tells him:

"we are earthworms of the earth, and all that/ has gone through us is what will be our trace."

Another -- the ghost of James Joyce -- advises him differently:

"The main thing is to write/ for the joy of it ... It's time to swim/ out on your own and fill the element/ with signatures on your own frequency."

And so he did. Heaney became in his later career a great poet of the spirit lifted, a writer identified with fluency and light, with water and air, as well as with his native ground. One of the twelve-line poems in Seeing Things (1991) remembers the childhood pleasures of wading:

"Sweet transience. Flirt and splash./ Crumpled flow the sky-dipped willows trailed in."

Another retells the Irish legend of a man who fell out of a magical airborne ship, into a monastery's scriptorium, then climbed back on board, "Out of the marvelous as he had known it." Everyday work, even indoor work like writing, could be marvelous too.

Heaney recorded these marvels in sheaves of sonnets, in complex old forms such as sestinas, in an iambic pentameter whose confidence buoyed his readers too, even when -- as in his last book, "District and Circle" (2006) -- he used those soaring lines to remember dead friends. He became, if book sales are a measure, perhaps the most popular serious poet writing in English anywhere in the world. And he became determinedly international, writing verse parables derived from Eastern Europe, adapting tragic drama from ancient Greece, and translating "Beowulf" from the Anglo-Saxon.

Yet he remained connected to the particulars of the Irish spaces he knew, to his first friends in poetry (and in folk music), and to his own earlier selves.

Later poems (such as "Glanmore Revisited") would see how he had, and how he had not, changed, and would see -- in the 1990s and 2000s -- the political change that brought calm, even peace, to the counties of his birth.

"Postscript," the last poem in "Opened Ground," begins "in County Clare along the Flaggy Shore"; but it rises soon enough to a space of permission and imagination, a generous space identified with poetry itself, where "You are neither here nor there,/ A hurry through which known and strange things pass/ As big soft buffetings come at the car sideways/ And catch the heart off guard and blow it open."

Follow @CNNOpinion on Twitter.

Join us at Facebook/CNNOpinion.

The opinions expressed in this commentary are solely those of Stephen Burt.

ADVERTISEMENT
Part of complete coverage on
December 29, 2014 -- Updated 0430 GMT (1230 HKT)
Les Abend: Before we reach a conclusion on the outcome of AirAsia Flight QZ8501, it's important to understand that the details are far too limited to draw a parallel to Flight 370
December 27, 2014 -- Updated 0127 GMT (0927 HKT)
The ability to manipulate media and technology has increasingly become a critical strategic resource, says Jeff Yang.
December 26, 2014 -- Updated 1617 GMT (0017 HKT)
Today's politicians should follow Ronald Reagan's advice and invest in science, research and development, Fareed Zakaria says.
December 26, 2014 -- Updated 1319 GMT (2119 HKT)
Artificial intelligence does not need to be malevolent to be catastrophically dangerous to humanity, writes Greg Scoblete.
December 26, 2014 -- Updated 1505 GMT (2305 HKT)
Historian Douglas Brinkley says a showing of Sony's film in Austin helped keep the city weird -- and spotlighted the heroes who stood up for free expression
December 26, 2014 -- Updated 1303 GMT (2103 HKT)
Tanya Odom that by calling only on women at his press conference, the President made clear why women and people of color should be more visible in boardrooms and conferences
December 27, 2014 -- Updated 2327 GMT (0727 HKT)
When oil spills happen, researchers are faced with the difficult choice of whether to use chemical dispersants, authors say
December 25, 2014 -- Updated 0633 GMT (1433 HKT)
Danny Cevallos says the legislature didn't have to get involved in regulating how people greet each other
December 23, 2014 -- Updated 2312 GMT (0712 HKT)
Marc Harrold suggests a way to move forward after the deaths of NYPD officers Wenjian Liu and Rafael Ramos.
December 24, 2014 -- Updated 1336 GMT (2136 HKT)
Simon Moya-Smith says Mah-hi-vist Goodblanket, who was killed by law enforcement officers, deserves justice.
December 24, 2014 -- Updated 1914 GMT (0314 HKT)
Val Lauder says that for 1,700 years, people have been debating when, and how, to celebrate Christmas
December 23, 2014 -- Updated 2027 GMT (0427 HKT)
Raphael Sperry says architects should change their ethics code to ban involvement in designing torture chambers
December 24, 2014 -- Updated 0335 GMT (1135 HKT)
Paul Callan says Sony is right to call for blocking the tweeting of private emails stolen by hackers
December 23, 2014 -- Updated 1257 GMT (2057 HKT)
As Christmas arrives, eyes turn naturally toward Bethlehem. But have we got our history of Christmas right? Jay Parini explores.
December 23, 2014 -- Updated 0429 GMT (1229 HKT)
The late Joe Cocker somehow found himself among the rock 'n' roll aristocracy who showed up in Woodstock to help administer a collective blessing upon a generation.
December 23, 2014 -- Updated 2115 GMT (0515 HKT)
History may not judge Obama kindly on Syria or even Iraq. But for a lame duck president, he seems to have quacking left to do, says Aaron Miller.
December 23, 2014 -- Updated 1811 GMT (0211 HKT)
Terrorism and WMD -- it's easy to understand why these consistently make the headlines. But small arms can be devastating too, says Rachel Stohl.
December 22, 2014 -- Updated 1808 GMT (0208 HKT)
Ever since "Bridge-gate" threatened to derail Chris Christie's chances for 2016, Jeb Bush has been hinting he might run. Julian Zelizer looks at why he could win.
December 20, 2014 -- Updated 1853 GMT (0253 HKT)
New York's decision to ban hydraulic fracturing was more about politics than good environmental policy, argues Jeremy Carl.
December 20, 2014 -- Updated 2019 GMT (0419 HKT)
On perhaps this year's most compelling drama, the credits have yet to roll. But we still need to learn some cyber lessons to protect America, suggest John McCain.
December 22, 2014 -- Updated 2239 GMT (0639 HKT)
Conservatives know easing the trade embargo with Cuba is good for America. They should just admit it, says Fareed Zakaria.
December 20, 2014 -- Updated 0112 GMT (0912 HKT)
We're a world away from Pakistan in geography, but not in sentiment, writes Donna Brazile.
December 19, 2014 -- Updated 1709 GMT (0109 HKT)
How about a world where we have murderers but no murders? The police still chase down criminals who commit murder, we have trials and justice is handed out...but no one dies.
December 18, 2014 -- Updated 2345 GMT (0745 HKT)
The U.S. must respond to North Korea's alleged hacking of Sony, says Christian Whiton. Failing to do so will only embolden it.
December 19, 2014 -- Updated 2134 GMT (0534 HKT)
President Obama has been flexing his executive muscles lately despite Democrat's losses, writes Gloria Borger
ADVERTISEMENT