Moyes pays price for failure