Skip to main content

Swearing off bad language: Russia bans cussing in films, books, music

By Laura Smith-Spark, CNN
May 7, 2014 -- Updated 1434 GMT (2234 HKT)
File photo: Russian President Vladimir Putin signed off on a new law that bans swearing at arts, cultural and entertainment events in the country.
File photo: Russian President Vladimir Putin signed off on a new law that bans swearing at arts, cultural and entertainment events in the country.
STORY HIGHLIGHTS
  • Putin signs off on new law banning swearing in music, film and books
  • Under the law, individuals and businesses can be fined for using foul language
  • It covers live arts and entertainment performances, including plays and concerts
  • New films containing swear words won't get a distribution certificate

(CNN) -- Thinking about making a film? Better leave out the foul language if you want it to be seen in Russia. The same goes for plays. Even rock stars will need to leave their potty mouths at home.

Russian President Vladimir Putin signed off on a new law Monday that bans swearing at arts, cultural and entertainment events in the country.

Any new film containing obscene language won't be granted a distribution certificate, so there's no chance of seeing it at the movie theater.

And copies of books, CDs or films containing swearing can only be distributed in a sealed package labeled "Contains obscene language," a Kremlin statement said.

Russia's president annexes ... words
Russia will enforce anti-gay law
New Russian law bans U.S. adoptions

According to state news agency ITAR-Tass, individuals caught using foul language face a fine of up to $70, while officials can be fined up to $40 and businesses nearly $1,400. They face a higher fine and a three-month suspension of business for repeated offenses.

Determination of what counts as profane language will be done through "an independent examination," the news agency said.

According to the Kremlin, the legislation "bans the use of obscene language when ensuring the rights of Russian citizens to the use of the state language, and protecting and developing language culture."

The law could come into effect as soon as July 1, ITAR-Tass said, but it doesn't apply to cultural and artistic works that have already been issued.

While some may hail attempts to clean up the nation's language, it will likely be seen by critics as the latest step under Putin's leadership to limit freedom of expression and promote a conservative, nationalist viewpoint.

A report by rights group Amnesty International in January highlighted a denial of "basic freedoms" in Russia, which last year introduced a law barring anyone from talking positively about homosexuality in earshot of minors.

Pussy Riot members attacked in Russian city while eating at McDonalds

CNN's Anna Maja Rappard contributed to this report.

ADVERTISEMENT
Part of complete coverage on
This looks like a ghost ship, but it's actually the site of a tense international standoff between the Philippines and China.
July 26, 2014 -- Updated 1555 GMT (2355 HKT)
The reported firing of artillery from Russian territory is a sign Vladimir Putin has escalated the Ukraine battle, says CNN's military analyst Rick Francona.
July 27, 2014 -- Updated 0846 GMT (1646 HKT)
The young boy stops, stares, throws ammunition casings at the reporter's feet without a word.
July 27, 2014 -- Updated 1237 GMT (2037 HKT)
A picture taken on June 28, 2014 shows a member of Doctors Without Borders (MSF) putting on protective gear at the isolation ward of the Donka Hospital in Conakry, where people infected with the Ebola virus are being treated. The World Health Organization has warned that Ebola could spread beyond hard-hit Guinea, Liberia and Sierra Leone to neighbouring nations, but insisted that travel bans were not the answer.
The worst ebola outbreak in history spreads out of control in West Africa. CNN's Michael Holmes reports.
July 26, 2014 -- Updated 0048 GMT (0848 HKT)
Sure, Fido is a brown Lab. But inside, he may also be a little green.
July 24, 2014 -- Updated 2006 GMT (0406 HKT)
ITN's Dan Rivers reports from the hospital where those injured by an attack in Gaza were being treated.
July 28, 2014 -- Updated 1303 GMT (2103 HKT)
Photograph of an undisclosed location by Patrycja Makowska
Patrycja Makowska likes to give enigmatic names to the extraordinarily beautiful photographs she shoots of crumbling palaces.
July 23, 2014 -- Updated 0804 GMT (1604 HKT)
When the Costa Concordia and its salvage convoy finally depart Giglio, the residents will breathe a sigh of relief -- and shed a tear.
July 25, 2014 -- Updated 1808 GMT (0208 HKT)
Flight attendants are wearing black ribbons to show solidarity with fallen colleagues in "a tribute to those who never made it home."
CNN joins the fight to end modern-day slavery by shining a spotlight on its horrors and highlighting success stories.
Browse through images from CNN teams around the world that you don't always see on news reports.
ADVERTISEMENT