La Liga: Barcelona held by city rival Espanyol