This African video game hero is kicking stereotypes in the butt