Antoine Griezmann scores only goal as Atletico Madrid beats Real Madrid