Arshia is an Iranian asylum seeker who lives in Liverpool and the picture of the schoolboy in the blue and black kit of his club Kingsley United has won a photography award held by Spanish football giants Barcelona.
Kingsley United, which describes itself as Liverpool's most diverse football club on its Twitter feed,
is based in Toxteth, an inner city area where former Liverpool FC stars Robbie Fowler and Howard Gayle were born.
Barca says the inaugural FC Barcelona Photo Awards aim to identify work that reflects sport's "positive intrinsic values" while also helping to promote a "global photographic platform."
Arshia's picture was taken by award-winning Scottish photographer Craig Easton
as part of his 'Sixteen' project which captures the lives, dreams, ambitions and fears of 16 year olds from various social backgrounds in Britain.
Judges said they admired "the sensitivity of the photo and its relevance to the issues of migration in today's society."
'I don't let any problem keep me away from my dreams'
The judges said they also admired how Easton presents the teenager's story in an "unconventional way."
In a handwritten letter in his native tongue, posted alongside the image, Arshia tells his own story; of his love of football and school and of his dreams of being a surgeon.
"I'm a happy person, normally, but sometimes I can get frustrated as well," he writes. "The one thing that I always do cheerfully and lovingly is football ...
"It has been three years since I moved to the UK, but even now I can't understand some of the written words; on the other hand, I can speak English very well.
"One of my other problems is that we can't go on holidays, because we are not allowed to travel. We can't buy a car even if we had the money, as my dad is not allowed to get a driving license, and we don't have permission for work.
"All of this means that we can't make any decision for our future, just because we are asylum seekers.
"That all makes a teenage boy like me to fall into despair and stress, which is not good at my age.
"Unfortunately, I can't go to university because I am an asylum seeker.
"I know it's not the fault of the UK government, but just imagine, by being a doctor in the future I could save hundreds of humans lives.
"I like to help people and bring a smile on their faces, especially to those who are poor and need a helping hand. That is what I have received from other people when I was in need.
"Anyway, I keep going on with the hope and the stress. I don't let any problem keep me away from my dreams."
While the winning photographer receives 40,000 euros ( $44,000) in prize money, 29 other finalists receive 1,000 euros ($1116) each.
Pictures which made it to the final include one of children playing football on a flooded field in the Amazon, masked Palestinians playing football on the streets in Bethlehem and an Indian child playing cricket.
Kingsley United's website
says the club aims to provide a "social sporting community for all to enjoy."
Nobody was immediately available from Kingsley United to talk about the photograph of Arshia winning the Barcelona award.