Families of victims of the World Trade Center disaster gathered Sunday amid the still-smoking ruins for a memorial service honoring those lost in the September 11 attacks.