Edition: U.S. | Arabic | Set Pref
CLÁUSULA DE PRIVACIDAD
Gracias por visitar CNN.com, uno de los sitios Web de Time Warner. Su privacidad es importante para nosotros. Para protegerla mejor le proporcionamos esta cláusula que explica nuestras prácticas de información en línea y las opciones que tiene sobre la forma en que su información se recopila y utiliza en este sitio de Time Warner. Haga clic aquí para obtener un listado de los negocios de Time Warner cuyos sitios Web están gobernados por ésta Cláusula de Privacidad.

La Información que Recopilamos

En algunos de los sitios Web de Time Warner usted puede ordenar productos, participar en concursos, votar en encuestas u otras formas de expresar su opinión, suscribirse a uno de nuestros servicios, como el boletín informativo en línea, o participar en uno de nuestros foros o comunidades en línea. La clase de información personal que puede recopilarse en estas páginas incluye: nombre, dirección, dirección electrónica, número de teléfono, número de fax, información sobre la tarjeta de crédito, e información sobre sus intereses y experiencia en el uso de diferentes productos, programas y servicios.

En algunos otros sitios de Time Warner usted puede proporcionar información sobre otras personas. Por ejemplo, usted tal vez dé el nombre y dirección electrónica de una persona a la que quiera enviarle una tarjeta postal electrónica, o el nombre y la dirección de otra a la que quiera ordenar y despachar directamente un regalo a través de la página Web. La clase de información personal que puede requerirse de otras personas en estas páginas incluye: nombre, dirección, dirección electrónica y número telefónico del destinatario.

En ciertas partes de algunos de nuestros sitios Web, sólo las personas que nos suministren la información personal solicitada podrán ordenar los productos, programas y servicios, o participar en las ofertas y actividades del sitio.

A través de muchas de nuestras páginas Web también podemos grabar cierta información no personal, tal como el tipo de explorador que utiliza (Ej., Netscape, Internet Explorer), el tipo de sistema operativo que utiliza (Ej., Windows´95 o Mac OS) y el nombre de dominio del su servidor de Internet (Ej., America Online, Earthlink).

Cómo Utilizamos la Información

Podemos utilizar la información personal que usted nos suministra para satisfacer sus solicitudes sobre nuestros productos, programas y servicios, para responder a sus inquietudes sobre nuestras ofertas y para poder proporcionarle información sobre otros productos, programas o servicios que creamos pueden interesarle.

Algunas veces utilizamos esta información para comunicarnos con usted, como en el caso de tener que notificarle que ha ganado uno de nuestros concursos, cuando hacemos cambios en nuestros acuerdos de suscripción, para cumplir una solicitud suya para un boletín informativo en línea, o para contactarlo con relación a su cuenta con nosotros.

Utilizamos la información que usted nos suministra sobre terceros para poder despachar su orden de tarjetas o regalos. De vez en cuando, también podemos utilizar esta información para ofrecer a estas personas nuestros productos, programas o servios.

La información que recopilamos con relación a nuestros foros y comunidades en línea se utiliza para suministrar una experiencia interactiva. Nos valemos de esta información para facilitar la participación en estos foros y comunidades y, para de vez en cuando, ofrecerle nuestros productos, programas y servicios.

Si usted decide presentar material para publicar (Ej., una "carta a nuestros editores"), podemos publicar el nombre que usted utiliza para identificarse en línea y otra información que usted nos haya suministrado.

En algunas oportunidades utilizamos su información no personal para mejorar el diseño y contenido de nuestro sitio y para permitirnos ofrecer un servicio personalizado. También podemos utilizarla en conjunto para analizar el uso del sitio Web en cuestión, así como para ofrecerle productos, programas y servicios.

Podemos revelar su información personal en respuesta a procesos legales como, por ejemplo, en respuesta a una orden o citación judicial. También podemos revelar esta información en respuesta a la solicitud de una agencia del orden público, o cuando creamos que es necesario para investigar, prevenir o tomar acción con respecto a actividades ilegales, sospecha de fraude, situaciones que impliquen amenazas potenciales para la seguridad física de cualquier persona, violación de nuestros términos de uso, o de otra manera requerida por la ley. Además, podemos transferir información sobre usted en caso de que haya una compra o fusión con otra empresa.

Los funcionarios y contratistas de Time Warner que tengan acceso a la información personal deben proteger dicha información de manera consistente con esta Cláusula de Privacidad y así, por ejemplo, no deben utilizarla para ningún otro propósito que no sea el de cumplir con los servicios que están realizando para Time Warner.

Aunque tomamos todos las medidas necesarias para salvaguardar la información, no podemos asegurar completamente que ésta nunca será divulgada en forma inconsistente con esta Cláusula de Privacidad.

Ciertos sitios Web de Time Warner pueden divulgar información personal a empresas cuyas prácticas no están cubiertas por esta misma cláusula (Ej., otros vendedores, editoriales de revistas, minoristas, base de datos participativa, organizaciones sin ánimo de lucro) que quieran mercadear productos o servicios con nosotros. Si un sitio comparte información personal, éste le dará a usted la oportunidad de decidir no participar o bloquear tales usos. Para instrucciones sobre cómo no participar en estas publicaciones haga clic aquí.

En algunas ocasiones podemos combinar información que recibimos en línea con registros externos para aumentar nuestra habilidad de mercadear esos productos o servicios que pueden ser de su interés. Si usted prefiere no recibir información de mercadeo de este sitio, haga clic aquí para instrucciones sobre cómo hacer su solicitud.

Finalmente, los sitios Web de Time Warner cubiertos por esta Cláusula de Privacidad no utilizarán o transferirán la información personal recibida en formas no relacionadas con las descritas anteriormente sin darle a usted también la oportunidad de optar por no participar en esos usos no relacionados.

"Cookies" & Web Beacons

Para mejorar su experiencia con nuestros sitios, muchas de nuestras páginas Web utilizan "cookies" que son archivos de texto que ponemos en el navegador de su computadora para almacenar sus preferencias. Por sí mismas, éstas no nos suministran su dirección electrónica u otra información personal a no ser que usted escoja hacerlo al, por ejemplo, registrarse en nuestros sitios. Sin embargo, una vez usted escoge darnos la información, esta información se vinculará a los datos almacenados en "cookies".

Utilizamos "cookies" para conocer el uso del sitio y mejorar el contenido y ofertas en nuestros sitios Web. Por ejemplo, podemos utilizar "cookies" para personalizar su práctica en nuestras páginas Web (Ej., para reconocerlo por su nombre cuando regresa a nuestro sitio), salvar su contraseña en áreas protegidas y permitirle usar el carro de compras en nuestros sitios. También podemos utilizar "cookies" para ofrecerle productos, programas o servicios.

Las Web beacons, o "clear .gifs" (.gifs transparentes), son pequeñas partes de código ubicadas en una página Web para monitorear el comportamiento y recopilar información sobre los visitantes que entran a una página Web. Por ejemplo, estos beacons pueden utilizarse para contar el número de usuarios que visitaron una página Web, o para suministrar un "cookie" al explorador de un visitante de la página. Podemos utilizar Web beacons en este sitio de vez en cuando para éste y otros propósitos.

Recopilación de Información por Sitios Web Ajenos, Servidores Publicitarios y Patrocinadores

Algunos de nuestros sitios contienen vínculos con otros sitios Web cuyas prácticas de información pueden diferir de las nuestras. Los visitantes deberán consultar las cláusulas de privacidad de esos otros sitios ya que no tenemos control sobre la información que se envía o es recopilada por terceras partes.

Los sitios Web de Time Warner cubiertos por esta Cláusula de Privacidad pueden algunas veces ofrecer contenido (Ej., concursos, loterías, o promociones) patrocinado o compartido con terceras partes identificadas. En virtud de estas relaciones, la tercera entidad puede obtener información personal que los visitantes suministren voluntariamente para participar en la actividad del sitio. Time Warner no tiene control sobre el uso de la información de esas otras entidades. El sitio de Time Warner le notificará a usted, al momento de solicitar información, personal si esas terceras partes tendrán acceso a dicha información.

Algunos de los sitios Web de Time Warner cubiertos por esta Cláusula de Privacidad pueden utilizar una tercera entidad acreditada para presentar o atender la publicidad que usted puede ver en sus páginas Web. Estos servidores publicitarios ajenos pueden utilizar "cookies", Web Beacons, clear. gifs, o tecnologías similares para ayudar en la presentación de dicha publicidad y para ayudar a investigar y medir la eficacia de las propagandas. El uso de esas tecnologías por terceras partes está sujeto a sus propias políticas de privacidad y no está cubierto por la nuestra. Para mayor información sobre el uso del sitio de estos servidores publicitarios ajenos, por favor haga clic aquí.

Nuestro Compromiso con la Seguridad

Hemos instalado apropiados procedimientos físicos, electrónicos y administrativos para salvaguardar y ayudar a prevenir el acceso no autorizado, mantener la seguridad de datos y utilizar correctamente la información que recopilamos en línea.

Cómo puede Usted Acceder a su Información o Corregirla

Para instrucciones sobre cómo acceder a la información personal que este sitio de Time Warner ha recopilado sobre usted en línea, o sobre cómo corregir errores en dicha información, por favor haga clic aquí.

Para proteger su privacidad y seguridad, tomaremos medidas razonables que nos ayuden a verificar su identificación antes de permitir el acceso o las correcciones.

Nota Especial para los Padres

El sitio que usted está visitando es uno de los sitios de audiencia general de Time Warner. Para más información acerca de las prácticas de privacidad en los sitios Web para niños, consulte la cláusula de privacidad en el sitio infantil en el que esté interesado.

Cómo Contactarnos

Si tiene algún comentario o pregunta acerca de la política en línea de Time Warner para este sitio, o su aplicación, usted puede ponerse en contacto con privacy.cnn@turner.com

Actualizaciones & Fechas Efectivas

Puede que de vez en cuando actualicemos esta cláusula de privacidad. A través de un aviso en nuestro sitio le comunicaremos cualquier cambio sustancial en la forma en que manejamos su información personal. Le incitamos a chequear y revisar periódicamente esta cláusula para que siempre sepa que información recopilamos, cómo la utilizamos y a quién se la suministramos. La Cláusula de Privacidad expuesta en este sitio se actualizó en, o aproximadamente, Mayo 27 del 2004.