Kolkatan chef Gaggan Anand returns to the familiar streets of his hometown, but there is one local dish that he is hoping to discover on his journey...