Dozens reported killed in Damascus as Syria rebels try to halt advance on Aleppo