Deftones bassist Chi Cheng dies after fighting 'the good fight'