4 arrested after deadly Bangladesh building collapse