Retired NASCAR driver Dick Trickle dies of apparent self-inflicted wound