Social media helps Maine mother scatter her son's ashes worldwide