Two L.A. gang members fighting for al-Assad in video are deported Syrians