More than 1 million Iraqis have fled their homes as ISIS continues armed siege