At least 30 killed in shelling in Ukrainian city of Mariupol, officials say