Secret Service investigating 'device' on White House grounds