Skeletal horse sculpture rides onto London's Fourth Plinth