Rio Ferdinand: Tributes paid after ex-Man United star loses wife to cancer