'Little island with a big voice': Pride over Ireland's same-sex marriage vote