Copa America 2015: Gonzalo Jara's poke in backside earns him ban