Spanish duo reinvent meaning of 'Grid Girl'