International sports federation votes to suspend Russia over doping scandal