Chris Gayle: Cricketer fined in 'sexism' row