Australian Open 2016: Nick Kyrgios beats 'circus' shorts to progress