When being homesick was a disease