Pope replaces ambassador to U.S. who set up Kim Davis meeting