'El Chapo' transferred to prison in Juarez, near U.S.