West Ham beats Manchester United after bus attack at Upton Park farewell