Euro 2016: How tiny Iceland reached Europe’s pinnacle