Serena Williams stunned by Elina Svitolina at Rio 2016 Olympics