New dengue vaccine could instead cause more cases, experts warn