Mom builds family house using YouTube tutorials