Protesters block Betsy DeVos from entering public school