Scientists unravel the mystery of the Roman 'gate to hell'