Adam Peaty and Chad le Clos win gold on record-breaking night