Rare win for China's LGBT community after censorship U-turn by Sina Weibo