Phil Mickelson sparks US Open controversy as Dustin Johnson ties for lead