Elephant birds were blind, nocturnal and taller than Big Bird