Scientists measure all of the starlight ever produced in the universe