A judge is sentencing this poacher to a year in jail -- and making him watch 'Bambi' once a month